HMD: 英语系按照教育部的规定和这个学科专业发展的这种趋势，那么就会把原有的英语专业改造为四个专业。改造为四个，一个是英语及英语教育，第二个呢是翻译，第三呢是跨文化交际，第四呢商务英语。哎呀 将来会有四个专业。那我们知道，现在已经 ...... 我们已经改造完了，是吧。嗯...... 现在是三个专业，那么计划在 嗯...... 一两年内，那么就基本上完成了这个我们的这种专业改造和专业设置的这个第一步。所以我们学生将来在国际交流合作和联合培养 ，甚至到外国读书的。嗯...... 这个过程中就会发现，我们这样的专业改造和培养，使学生能够更快地适合我们说这个英语国家的它的这个课程设置和专业设置。嗯...... 会解决这个问题。另外呢，在就业上呢？学生的这个专业更为突出明确，是吧？对学生来讲的话，都有好处。