| Vocabulario | Contenidos temáticos | Gramática | |||||
|
Duración: 1:32 Registro: Informal Nivel (HSK): B2 |
Los estudios Palabras para referirse al tiempo y la duración |
Estudiar en el extranjero Oferta de asignaturas |
Marcador temporal Conjunción |
||||
| Hablantes | |||||||
| Nombre | Sexo | Edad | Educación | Ocupación | |||
| LXX | Mujer | 18-25 | Estudiante de grado o universitario | Estudiante | |||
| ZHC | Hombre | 18-25 | Estudiante de grado o universitario | Estudiante | |||
| Situación | |||||||
| Conversación entre dos amigos | |||||||
|
ZHC: 哎，小西，好久不见了。最近你都在忙什么呢？ |
|
LXX: 嗯...... 最近没看我去上课，是吧？ |
|
ZHC: 对呀 |
|
LXX: 嗯...... 因为我马上要出国了，就是22号的时候我要去古巴留学。 |
|
ZHC: 嗯...... 那首先要祝贺你。那这是你第一次去西语国家学习吗？ |
|
LXX: 嗯...... 这不是第一次，去年1月份的时候，嗯...... 我还去过其他的西语国家，就是寒假的时候。 |
|
ZHC: 哦对！你看我这脑子。 |
|
LXX: [re] |
|
ZHC: 嗯...... 寒假时候你是跟？嗯...... 还有谁来着，一起去的西班牙留学来着，有个短期是吧？ |
|
LXX: 对 [asiente]，寒假的时候我跟刘畅一块儿去的。是去年1月份的时候，考完期末考试我就走了。然后，大概3月份的时候回来的。 |
|
ZHC: 哦对。那你们是去的西班牙哪里啊？ |
|
LXX: 嗯...... 我们是先去的马德里，然后看了一些老师同学。2月份的时候在萨拉曼卡留学，在那儿上了1个月的课。 |
|
ZHC: 那在 ...... 你们在那边都学什么呀？ |
|
LXX: 嗯...... 我们在那边儿主要是学习语言吧。然后，除了语言，嗯...... 一些语法课以外，还有一些什么艺术课、电影课、经济类的都可以选修。但是总体来讲，那些课要求不是特别高。 |
|
ZHC: 那些课程还挺有意思的。 |
|
LXX: 嗯...... |
|
ZHC: 那你 在那边儿除了学习，还做其它的事儿吗？ |
|
LXX: 嗯...... 1月份的时候，主要是在马德里附近的阿尔卡拉，你知道吗？就是我们有很多同学在那儿长期的学习。 |
|
ZHC: 对，听说他们都在那边儿。 |
|
LXX: 对 [asiente]。然后，我就在那边儿看同学，或者是白天跟他们出去玩儿，看老师。然后，2月份的时候，就在那儿学习。3月份的时候呢，去周边一些国家旅游。 |