→ Índice de textos

Sacar fotos

VocabularioContenidos temáticosGramática
Duración: 1:34
Registro: Informal
Nivel (HSK): B2
Intereses y aficiones
El paisaje
Explicación de las habilidades para sacar fotos
La afición de la fotografía
Adverbio de grado
Oraciones interrogativas
Hablantes
NombreSexoEdadEducaciónOcupación
LXX Mujer 18-25 Estudiante de grado o universitario Estudiante
ZHC Hombre 18-25 Estudiante de grado o universitario Estudiante
Situación
Conversación entre dos amigos

ZHC: !嗯...... 之前我记得,在网上看到你照得挺多照片儿,都特别的好看。嗯...... 关于拍照,有什么简单的技巧,推荐一下吗?

LXX: 嗯...... 关于拍照,其实我的照片儿都是用卡片机拍的,都是挺简单的。但是,我都是用ps修饰过,所以显得比较好看 [ríe]。

ZHC: 看得效果都挺好的。

LXX: 对,所以技巧就是多用那个修图片的软件吧。

ZHC: 嗯...... 好。看来这也是一个高深的技术 [ríe],回头要练一下

LXX: [ríe]。

ZHC: 那你,自己比较喜欢拍什么样的景色呢?

LXX: 嗯...... 在城市里面自然是拍一些城市的建筑,或者是博物馆里头的艺术品。然后在一些风景比较美丽的地区,拍拍大海啊,拍拍天空,这些也挺好的。然后,对于我来讲,我比较喜欢拍 [chasquido] 当地的路人,当地的行人或者是小孩子,或者是一家三口出来散步啊,或者由家长推着婴儿车出来里面的小孩儿,我觉得很有意思,很 ...... 很能表 ...... 嗯...... 表现出当地的那种风土人情之类的。

ZHC: 哎,对了,并且我看你的照片儿好像大部分都是景色,比较少的是出现了你自己。那是不是你就是一个人去旅行啊?

LXX: 对,一个人旅游的时候,给自己留影不是很方便,所以有些时候是自拍的照片儿,传上去又怕你们笑我自拍,所以我就直接没传了。就是一个人旅行的时候,给 ...... 就是自己留影挺不方便的。有些时候你就请路人帮你拍呗,就是周围也有游客在那个地方,或者是当地人。你可以用英语上去跟他们交流,然后让他们帮你拍张照,大家都会很乐意,但是照片的质量一般不能保证。