→ Índice de textos

Mascotas

VocabularioContenidos temáticosGramática
Duración: 1:16
Registro: Informal
Nivel (HSK): B2
Animales y comida
Cría de mascotas
Oración“把”
Oración“被”
Hablantes
NombreSexoEdadEducaciónOcupación
JIJ Mujer 18-25 Estudiante de grado o universitario Estudiante
ZHF Hombre 18-25 Estudiante de grado o universitario Estudiante
Situación
Conversación entre dos amigos

ZHF: 嗯...... 你说到咱们学校,我想起来了,原来咱们学校还有不少野猫。你还记得它们吗?

JIJ: 当然了,有时候还去喂它们。

ZHF: 是吗?我记得有一只叫大黄的,然后胖胖的,已经被我们学校的女孩子宠得很挑剔了。

JIJ: 噢,那只大黄就很像加菲。长得很像加菲猫是吧?

ZHF: 嗯......

JIJ: 就 肥肥的那个。

ZHF: 对 [asiente]。

JIJ: 简直就是明星脸。

ZHF: 对啊对啊。他们说,那只猫,现在[chasquido] 由于我们学校的那个同学们比较友爱,已经连火腿肠都不吃了。要给它吃鱼香肉丝之类的成菜,它才有胃口。

JIJ: 看来动物的命运也真是各不相同。有的动物这么幸福,有的动物那么可怜。有的猫连水煮鱼都吃过。

ZHF: [ríe] 就是就是 [asiente]。那你原来家里养过什么动物吗?

JIJ: 我养过小鸡、小鸭、小鱼,还有 ...... 反正都是就没有一个能活得长的 [ríe]。

ZHF: 鸭子看起来是很可爱的动物呢?

JIJ: 没错,但是是被我淹死的 [ríe]。

ZHF: [ríe],淹死的?

JIJ: 因为好像它是只旱鸭子,那我把它抱到水里面,让它游泳,然后它就可能最后游不动了,就 ...... 就不行了。

ZHF: 是啊是啊,我家原来也养过鸭子。然后,是一只很贪吃的鸭子。然后,周末的时候,我会和我爸爸妈妈一起去公园里,给它捞鱼。用网兜网小鱼给它吃,它特别喜欢。