LYH: 棒球，虽然现在美国和日本比较强。

LYM: 嗯......

LYH: 好像 ...... 但是原先，特别强大的一直是古巴队，是吗？

LYM: 是这样的。想当年，美国队都曾把队员派到古巴去练习，这样子。然后，后来，现在因为古巴经济也不是特别好，然后没有特别的经费用在这上面儿。所以说，技术也提高得不是很大。但是你看这个普及率来说，绝对是非常高的。你走在古巴街头上，就会看到一些小到五六年级的小孩儿，大到二三十岁，这样一些青年人，都是随便拿起一根棒子，然后随便拿纸或者是拿布团一个球就开始玩儿。

LYH: 噢。

LYM: 特别火。

LYH: 就和咱们的，嗯...... 乒乓球项目一样。

LYM: 嗯......，就是全民运动的那种。

LYH: 你喜欢打乒乓球吗？

LYM: 乒乓球？还好吧！我只是 [ríe]，简单地会几拍儿。

LYH: 啊，乒乓球我也挺喜欢的。

LYM: 嗯......。

LYH: 我小学的时候还是我们，那 ...... 那个地方的，嗯......，业余高手。

LYM: 那你，这不几乎全能了吗？

LYH: 嗯......，不行啊。但是，现在已经不打了。

LYM: 嗯......

LYH: 嗯......还有 ...... 除了 ...... 我听说你最近特别喜欢打台球啊？

LYM: [ríe]台球？怎么说呢？另外一种桌球吧？它也是 ...... 怎么说呢？我们，比如说同学聚会啊，吃完饭以后，没事儿，就去打打台球

LYH: 一种消遣。消遣

LYM: 消遣娱乐的活动。

LYH: 对对对 [asiente]。

LYM: 然后，我回来这几天，已去打了两三场台球了 [ríe]。跟不同的人打台球，然后，还是挺好玩儿的。

LYH: 啊

LYM: 重在娱乐。

LYH: 嗯...... 重在娱乐，重在从体育中得到乐趣。