| Vocabulario | Contenidos temáticos | Gramática | |||||
|
Duración: 2:14 Registro: Formal Nivel (HSK): C2 |
La formación del cielo y la tierra |
Leyenda de la creación del mundo de Pan Gu |
Repetición de adjetivos Complemento |
||||
| Hablantes | |||||||
| Nombre | Sexo | Edad | Educación | Ocupación | |||
| YMJ | Mujer | Más de 60 | Estudiante de grado o universitario | Profesora | |||
| Situación | |||||||
| Conferencia | |||||||
|
YMJ: 嗯, 同学们好!我们老是说,中国人,我们住在一个有非常悠久历史的国家里。这个国家呢,已经有五千年的历史。就是指我们这个整个中华民族。我们经常说,自从盘古开天地。那么究竟是怎么回事儿呢?我先把这个故事呢,给大家讲一讲。据说呀,在非常非常遥远的远古时代。那个时候啊,天地还没有形成。像是个圆圆的一个大鸡蛋 [ríe]。这个盘古氏啊,用他自己制造的一把巨斧,开天辟地。然后,这个圆圆的东西啊,经这个盘古氏啊,拿斧子劈开了以后呢?就分成两个部分。一个部分呢,是很轻很轻的部分。还有个部分呢,是有很重很浊的部分。轻,那部分呢?就往上升。慢慢就形成了高高的蓝天。那个重的那部分呢?就慢慢往下降。最后呢, 就形成了广阔无边的大地。这个盘古氏的寿命呢?非常的长。但是呢,他毕竟也是有寿命的。过了很长很长的时间以后呢,他终于死掉了。死去以后呢,他头放在东面,脚放在西面 [toca el micrófono],就平躺这个在大地上。然后他的头,他的脚,他的肚子,他的胳膊,都是隆起来的。就变成了中国的许多座有名的高山。他的头发和汗毛呢?就变成了大地上的树木和花草。当然了,这是一个传说的故事。但是呢,很多 ...... 很多人都相信啊,这个天地就是这么形成的。就好像每一个民族都有自己的传说,都有自己的神话一样,这就是中国的传说。 |