→ Índice de textos

El amigo invisible entre los compañeros de trabajo

VocabularioComunicaciónGramática
Duración: 22"
Velocidad: media-rápida
Registro: coloquial
Nivel MCER: B1
Hábitos y valores culturales
(el amigo invisible)
Tiempo libre y ocio
Conocimiento (diferencia entre saber y conocer)
Repaso de la
conjugación de
pretérito imperfecto
de indicativo

Hablantes
NombreNombre propioSexoEdadEducaciónOcupaciónOrigenVariedad de habla
CRI Cristina Mujer 25-40 Graduados o universitarios Editora Madrid Madrid
BEL Belén Mujer 25-40 Graduados o universitarios Ingeniera Madrid Madrid
Situación
Una conversación entre dos compañeras de trabajo en la oficina.

BEL:   Yo el primer año que llegué, eran eh... Y por ejemplo, el dar un regalo y no saber a quién tampoco se lo regalabas, era un... te obliga...
CRI:   Sí. Lo del amigo invisible.
BEL:   Lo del amigo invisible. Por ejemplo, que era... es una... estaba bastante bien por eso, porque te obligaba un poco a pensar en quién era. Yo el primer año no sabía ni a quién regalaba.
CRI:   No... ¡Ah! ¿no sabías,
BEL:   Claro, porque yo...
CRI:   xxx no le conocías?
BEL:   No [ríe]
CRI:   [ríe] está con xxx. ¿xxx y éste quién será?
BEL:   Y yo no sabía ni quién era. Porque tampoco lo podías preguntar. Porque si decías: «Oye, ¿quién es éste?». Poco a poco ibas indagando.
CRI:   Ya se notaba. Claro. Ya no era invisible.