| Vocabulario | Comunicación | Gramática | |
|
Duración: 2' 30" Velocidad: media-rápida Registro: formal Nivel MCER: C1 |
Instituciones públicas y civiles El Estado y la sociedad |
Causa Destrezas de comunicación oral Modo Tiempo |
Marcadores discursivos Pasiva |
| Hablantes | |||||||
| Nombre | Nombre propio | Sexo | Edad | Educación | Ocupación | Origen | Variedad de habla |
| JUE | Hombre | 40-50 | Graduados o universitarios | Juez | |||
| FIS | Nart | Hombre | 40-50 | Graduados o universitarios | Abogado | ||
| JOS | José | Hombre | |||||
| DEF | Hombre | 40-50 | Graduados o universitarios | Abogado | Cataluña | ||
| Situación | |||||||
| Un programa de televisión en que se celebra un juicio sobre un asunto de la actualidad. | |||||||
JUE: Es el turno del fiscal. Señor Nart.
FIS: Decía usted que se producía, en ocasiones, cuando se iba a hacer una intervención a domicilio, una búsqueda infructuosa. El tránsito, por lo que yo he escuchado, es: vecinos que conocen lo que pasa, avisan a la Policía, la Policía va al juzgado de guardia, el juzgado de guardia da... la orden de entrada, y cuando entran ya no hay nada. ¿Me quiere usted decir dónde se produce la filtración? ¿En ustedes, en la Policía, o en el juzgado de guardia? Porque yo no entiendo que, si no les avisan de que va a ir la Policía, sepan los delincuentes que va a entrar la Policía con mandamiento judicial.
DEF: Protesto, señoría. El testigo no tiene por qué saber dónde se produce esa delación.
JUE: Vamos a dejar que sea en todo caso el propio
JOS: xxx.
JUE: testigo quien diga lo que xxx.
FIS: Correcto. ¿No será... no será...?... Porque, claro, si aquí hay una cosa que yo no termino de ver absolutamente clara. Si nadie dice nada (que es lo lógico: ustedes denuncian, y no tienen ningún interés en que haya filtración; la Policía no tiene ningún interés en que se filtre la... la situación; y van al juzgado de guardia; en el juzgado de guardia, evidentemente, en el mayor de los secretos, dan el mandamiento, y la Policía interviene), ¿por qué no aparece la droga? ¿Quizás porque no la hubiera?
JOS: Bien. Cuando se lleva a cabo la denuncia, esta ha sido contrastada con anterioridad, policialmente, y la Policía tiene conocimiento de que el piso que ya denuncia el vecino está controlado, está siendo investigado, y necesita algún recurso más que pueda ser la... precisamente la denuncia del vecino.
FIS: Me parece excelente. Y la entrada.
JOS: Y la entrada.
FIS: Pero a mí lo que me parece significativo es que, con el mayor de los secretos, y, lógicamente, sin que se entere la gente que está dentro, cuando se produce la denuncia, digamos a las diez de la mañana, a las dos de la tarde, a las doce del mediodía, dos horas más tarde, cuando se entra, no hay droga, y nadie ha avisado a los delincuentes.
JOS: Y cuarenta y ocho horas más tarde.
FIS: Y cuarenta y ocho... Y nadie les ha dicho nada.
JOS: Es...
FIS: Óigame, ¿es o no es cierto que en estos pisos donde se vende droga es una actividad permanente? O sea, que son pisos que de una forma constante y continua allí hay una actividad de depósito de droga. ¿Es o no es cierto esto?
JOS: ¿Es una actividad constante? No acabo de entender la pregunta.
FIS: Quiero decir, ¿es habitual que en un piso haya droga durante solamente cinco horas, y después nunca más, y al cabo de diez días vuelva a haber; o normalmente el piso se mantiene como depósito de la operación?
JOS: No, no, lo... lo habitual...
JUE: Si son siempre los mismos domicilios.
JOS: Lo habitual es que... que sirvan como depósito de droga a unas horas determinadas
FIS: Efectivamente. Efectivamente.
JOS: y que se distribuye
FIS: Efectivamente.
JOS: con carácter un cierto rápido (sic),
FIS: Efectivamente.
JOS: pero que a veces, cuando se produce ese depósito, la Policía lo sabe, interviene inmediatamente, pero dado que ese mandamiento judicial siempre tarda (no dos horas, señor Nart, a veces cuarenta y ocho horas), ya no existe tal depósito.
FIS: Y a veces, veinte minutos, y tampoco hay.